Przeglądając przykłady zwrotów w Chinglish (Chinese+English) czuliśmy się nieco ... zagubieni, co najmniej tak bardzo, jak zagubieni byli tłumacze, którzy próbowali przetłumaczyć tylko sobie znane chińskie znaczki na język angielski. Uwaga! Ten artykuł jest naprawdę śmieszny! Po przeczytaniu tego możecie się poczuć nieco zdezorientowani, a tu Chinglish w najczystszej postaci - wprost z menu pewnej restauracji (?). Smacznego!